IJamani ethanda ukubukela uNyaka oMtsha inomdla omkhulu kodwa inkxalabo malunga notshintsho lwemozulu ibangele ukuba abathengisi abaninzi abakhulu basuse iziqhushumbisi ezishelufini kulo nyaka, utshilo abezindaba zasekuhlaleni ngoLwesihlanu.

“Iifireworks zihlala iyure, kodwa sifuna ukukhusela izilwanyana kwaye sibe nomoya ococekileyo iintsuku ezingama-365 ngonyaka,” utshilo u-Uli Budnik, ophethe iivenkile ezinkulu ze-REWE kwindawo yaseDortmund eziye zayeka ukuthengisa iifireworks.

Enye yeenkampani eziphambili ze-DIY kweli lizwe, iHornbach, kwinyanga ephelileyo ibhengeze ukuba sele kudlule ixesha elide ukumisa umyalelo walo nyaka kodwa iza kuyivala i-pyrotechnics ukususela ngo-2020.

Itshaneli ekhuphisanayo uBauhaus uthe uza kuphinda acinge ngezinto azenzayo zomlilo kunyaka ozayo “ngenxa yemeko-bume”, ngelixa abanini bee-franchise zeevenkile ezinkulu zase-Edeka sele bezisusile kwiivenkile zabo.

Iingcali zemvelo ziye zayivuyela le ndlela, eyayingenakucingelwa ngaphambili kwilizwe apho abantu abadla ngokuchitha ixesha elininzi bedubula khona izixhobo zobugcisa eziphuma kwiingca zabo nakwiibhalkhoni rhoqo ngobusuku boNyaka oMtsha.

Iphetha unyaka ophawulwe kukwanda kolwazi ngemozulu emva kwemiboniso emikhulu ethi “ngoLwesihlanu lweXesha elizayo” kunye nehlobo lamaqondo obushushu aphezulu kakhulu kunye nembalela enkulu.

“Sinethemba lokubona utshintsho kuluntu kwaye abantu bathenga iirokethi kunye neecracker ezimbalwa kulo nyaka,” utshilo uJuergen Resch, intloko yeqela lephulo lokusingqongileyo laseJamani iDUH, kwi-arhente yeendaba ye-DPA.

Imibhiyozo yomlilo yaseJamani ikhupha iitoni ezingama-5,000 zeentwana ezincinci emoyeni ngobusuku obunye—nto leyo elingana neenyanga ezimbini zokuhamba ezindleleni, ngokutsho kwe-arhente yokusingqongileyo yelizwe i-UBA.

Izinto ezicolekileyo zothuli zinegalelo elikhulu kungcoliseko lomoya kwaye ziyingozi kwimpilo yabantu neyezilwanyana.

Izixeko ezininzi zaseJamani sele zidale iindawo ezingenazixhobo zomlilo, ukunceda okusingqongileyo kodwa kwanangenxa yengxolo kunye neenkxalabo zokhuseleko.

Nangona kunjalo, imfuno yeziqhushumbisi ezinemibala eqaqambileyo isaphezulu, kwaye ayingabo bonke abathengisi abakulungeleyo ukujika ingeniso yeziqhushumbisi efikelela kwi-130 yezigidi zeerandi ngonyaka.

Abantu abadumileyo abathengisa ngexabiso eliphantsi uAldi, uLidl kunye noReal bathi baceba ukuhlala kwishishini le-pyrotechnics.

Ukuthengiswa kwee-fireworks kulawulwa ngokungqongqo eJamani kwaye kuvunyelwe kuphela kwiintsuku ezintathu zokugqibela zomsebenzi zonyaka.

Uphando lwe-YouGov oluqhutywe kumaJamani amalunga nama-2,000 ngoLwesihlanu lufumanise ukuba ama-57 ekhulwini angaxhasa ukuvalwa kwe-pyrotechnics ngezizathu zokusingqongileyo nezokhuseleko.

Kodwa ama-84 ekhulwini athi afumene iifireworks zintle.